{"header":{"gtfsRealtimeVersion":"2.0","timestamp":1790483901},"entity":[{"id":"rs:nmbssncb:5732902c","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Bruxelles-Midi - Ottignies"},{"language":"nl","text":"Brussel-Zuid - Ottignies"},{"language":"de","text":"Brus.-Zuid / Brux.-Midi - Ottignies"},{"language":"en","text":"Brux.-Midi/Brus.-Zuid - Ottignies"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Tous les jours, du 24/10 au 1/11, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains S8 Zottegem - Bruxelles-Midi - Ottignies sont remplacés par des bus SNCB entre Bruxelles-Luxembourg et Ottignies. Le parcours et/ou l'heure de départ des trains suivants sont adaptés : IC Bruxelles-Midi - Namur - Arlon/Luxembourg (LU) IC Bruxelles-Midi - Namur - Dinant IC Bruxelles-Midi - Namur - Liège-Saint-Lambert IC Brussels Airport-Zaventem - Namur - Dinant IC Knokke - Bruxelles-Midi - Liège-Guillemins IC Louvain - Ottignies - Charleroi-Central S4 Alost - Bruxelles-Midi - Louvain-la-Neuve Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. Plus d'infos Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Alle dagen van 24/10 t.e.m. 1/11 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle S8-treinen Zottegem - Brussel-Zuid - Ottignies tussen Brussel-Luxemburg en Ottignies. Het traject en/of de vertrektijden van onderstaande treinen wijzigen: IC-treinen Brussel-Zuid - Namen - Aarlen/Luxembourg (LU) IC-treinen Brussel-Zuid - Namen - Dinant IC-treinen Brussel-Zuid - Namen - Luik-Sint-Lambertus IC-treinen Brussels Airport-Zaventem - Namen - Dinant IC-treinen Knokke - Brussel-Zuid - Luik-Guillemins IC-treinen Leuven - Ottignies - Charleroi-Centraal S4-treinen Aalst - Brussel-Zuid - Louvain-la-Neuve De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Alle Tage, vom 24. 10. bis zum 1. 11. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-Bus ersetzt alle S8-Züge Zottegem - Brus.-Zuid / Brux.-Midi - Ottignies zwischen Brus./Brux.-Luxemb. und Ottignies. Die Route und/oder Abfahrtszeiten der unten stehenden Züge ändern sich: IC-Züge Brus.-Zuid / Brux.-Midi - Namen / Namur - Aarlen / Arlon/Luxembourg (LU) IC-Züge Brus.-Zuid / Brux.-Midi - Namen / Namur - Dinant IC-Züge Brus.-Zuid / Brux.-Midi - Namen / Namur - Luik-Sint-Lambertus / Liège-Saint-Lambert IC-Züge Brussels Airport-Zaventem - Namen / Namur - Dinant IC-Züge Knokke - Brus.-Zuid / Brux.-Midi - Luik-Guillemins / Liège-Guillemins IC-Züge Leuven / Louvain - Ottignies - Charleroi-Central S4-Züge Aalst / Alost - Brus.-Zuid / Brux.-Midi - Louvain-la-Neuve Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Plus d'infos Meer info Waar is mijn bushalte? Où prendre mon bus ?"},{"language":"en","text":"Every day, from 24/10 to 1/11 Infrabel is working on the track. An SNCB bus replaces all S8 trains Zottegem - Brux.-Midi/Brus.-Zuid - Ottignies between Brux./Brus.-Luxemb. and Ottignies. The route and/or departure times of the trains below change: IC Brux.-Midi/Brus.-Zuid - Namur / Namen - Arlon / Aarlen/Luxembourg (LU) IC Brux.-Midi/Brus.-Zuid - Namur / Namen - Dinant IC Brux.-Midi/Brus.-Zuid - Namur / Namen - Liège-Saint-Lambert / Luik-Sint-Lambertus IC Brussels Airport-Zaventem - Namur / Namen - Dinant IC Knokke - Brux.-Midi/Brus.-Zuid - Liège-Guillemins / Luik-Guillemins IC Louvain / Leuven - Ottignies - Charleroi-Central S4 Alost / Aalst - Brux.-Midi/Brus.-Zuid - Louvain-la-Neuve The travel planner takes these changes into account. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Plus d'infos Meer info Waar is mijn bushalte? Où prendre mon bus ?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113490&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113490&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113490&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113490&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:6859a2bd","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Jette - Termonde"},{"language":"nl","text":"Jette - Dendermonde"},{"language":"de","text":"Jette - Dendermonde / Termonde"},{"language":"en","text":"Jette - Termonde / Dendermonde"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Les week-ends, du 12/09 au 25/10, Infrabel effectue des travaux. Le week-end du 26-27/09, tous les trains sont remplacés par des bus SNCB entre Jette et Termonde. Les week-ends, du 12/09 au 25/10, excepté les 26-27/09, tous les trains sont remplacés par des bus SNCB entre Jette et Opwijk. Le parcours et l'heure de départ de la plupart des trains IC Bruxelles-Midi - Jette - Termonde sont adaptés. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. Plus d'infos Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens de weekends van 12/09 t.e.m. 25/10 werkt Infrabel aan het spoor. Tijdens het weekend van 26-27/09 vervangt een NMBS-bus alle treinen tussen Jette en Dendermonde. Tijdens de weekends van 12/09 t.e.m. 25/10, behalve op 26-27/09, vervangt een NMBS-bus alle treinen tussen Jette en Opwijk. Het traject en de vertrektijden van de meeste IC-treinen Brussel-Zuid - Jette - Dendermonde wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"An den Wochenenden vom 12. 09. bis zum 25. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Am Wochenende vom 26. - 27. 09., ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle Züge zwischen Jette und Dendermonde / Termonde. An den Wochenenden vom 12. 09. bis zum 25. 10., ausgenommen am 26. - 27. 09., ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle Züge zwischen Jette und Opwijk. Die Route und Abfahrtszeiten den meisten IC-Züge Brus.-Zuid / Brux.-Midi - Jette - Dendermonde / Termonde ändern sich. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Meer info Plus d'infos Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekends, from 12/09 to 25/10 Infrabel is working on the track. During the weekend of 26-27/09, an SNCB-NMBS bus replaces all trains between Jette and Termonde / Dendermonde. During the weekends from 12/09 to 25/10, excepted on 26-27/09, an SNCB-NMBS bus replaces all trains between Jette and Opwijk. The route and departure times of most IC trains Brux.-Midi/Brus.-Zuid - Jette - Termonde / Dendermonde change. The travel planner takes these changes into account. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Meer info Plus d'infos Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=111594&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=111594&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=111594&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=111594&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:e4f0f730","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Bruges - Aalter - Gand-Saint-Pierre"},{"language":"nl","text":"Brugge - Aalter - Gent-Sint-Pieters"},{"language":"de","text":"Brugge / Bruges - Aalter - Gent-Sint-Pieters / Gand-Saint-Pierre"},{"language":"en","text":"Bruges / Brugge - Aalter - Gand-Saint-Pierre / Gent-Sint-Pieters"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Les week-ends des 5-6 et 26-27/09, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains sont remplacés par des bus SNCB entre Bruges, Aalter et Gand-Saint-Pierre. Le parcours et l'heure de départ de tous les trains qui circulent entre Bruges et Gand-Saint-Pierre sont adaptés. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. Plus d'infos Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens de weekends van 5-6 en 26-27/09 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle treinen tussen Brugge, Aalter en Gent-Sint-Pieters. Het traject en de vertrektijden van alle treinen die rijden tussen Brugge en Gent-Sint-Pieters wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"An den Wochenenden vom 5.-6. und 26.-27. 09. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle Züge zwischen Brugge / Bruges, Aalter und Gent-Sint-Pieters / Gand-Saint-Pierre. Der Route und die Abfahrtszeiten allen Züge die zwischen Brugge / Bruges und Gent-Sint-Pieters / Gand-Saint-Pierre verkehren, ändern. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Meer info Plus d'infos Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekends of 5-6 and 26-27/09 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces all trains between Bruges / Brugge, Aalter and Gand-Saint-Pierre / Gent-Sint-Pieters. The route and departure times of all trains running between Bruges / Brugge and Gand-Saint-Pierre / Gent-Sint-Pieters change. The travel planner takes these changes into account. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Meer info Plus d'infos Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112077&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112077&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112077&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112077&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:28f6d0ea","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Herentals - Turnhout/Mol"},{"language":"nl","text":"Herentals - Turnhout/Mol"},{"language":"de","text":"Herentals - Turnhout/Mol"},{"language":"en","text":"Herentals - Turnhout/Mol"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Les week-ends des 26-27/09 et 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains sont remplacés par des bus SNCB entre Herentals et Turnhout/Mol. Le dimanche soir, le parcours de certains trains P est adapté. Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. Plus d'infos Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens de weekends van 26-27/09 en 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle treinen tussen Herentals en Turnhout/Mol. Op zondagavond wijzigt het traject van sommige P-treinen. Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"An den Wochenenden vom 26.-27. 09. und 3.-4. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle Züge zwischen Herentals und Turnhout/Mol. Am Sonntagabend ändert sich die Strecke einiger P-Züge. Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Meer info Plus d'infos Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekends of 26-27/09 and 3-4/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces all trains between Herentals and Turnhout/Mol. On Sunday evenings, the route of some P trains will change. Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Meer info Plus d'infos Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112690&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112690&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112690&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112690&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:748b3f21","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Lierre - Herentals"},{"language":"nl","text":"Lier - Herentals"},{"language":"de","text":"Lier / Lierre - Herentals"},{"language":"en","text":"Lierre / Lier - Herentals"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Les week-ends des 10-11 et 17-18/10, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains sont remplacés par des bus SNCB entre Lierre et Herentals. Le parcours et l'heure de départ de la plupart des trains qui circulent entre Lierre et Herentals sont adaptés. Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. Plus d'infos Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens de weekends van 10-11 en 17-18/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle treinen tussen Lier en Herentals. Het traject en de vertrektijden van de meeste treinen die rijden tussen Lier en Herentals wijzigen. Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"An den Wochenenden vom 10.-11. und 17.-18. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle Züge zwischen Lier / Lierre und Herentals. Der Route und die Abfahrtszeiten den meisten Züge die zwischen Lier / Lierre und Herentals verkehren, ändern. Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Plus d'infos Meer info Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekends of 10-11 and 17-18/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces all trains between Lierre / Lier and Herentals. The route and departure times of most trains running between Lierre / Lier and Herentals change. Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Plus d'infos Meer info Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113406&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113406&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113406&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113406&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:51e5d0f7","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Aarschot"},{"language":"nl","text":"Aarschot"},{"language":"de","text":"Aarschot"},{"language":"en","text":"Aarschot"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"En semaine, du 21/09 au 9/10, Infrabel effectue des travaux. Le train IC Anvers-Central 22:49 - Brussels Airport-Zaventem 23:21 - Hasselt 00:24 est remplacé par un bus SNCB entre Louvain et Hasselt. L'heure de départ de la plupart des trains qui circulent autour d' Aarschot est adaptée. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Op weekdagen van 21/09 t.e.m. 9/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt de IC-trein Antwerpen-Centraal 22:49 - Brussels Airport-Zaventem 23:21 - Hasselt 00:24 tussen Leuven en Hasselt. De vertrektijden van de meeste treinen die rijden rond Aarschot wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"An Wochentagen, vom 21. 09. bis zum 09. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt den IC-Zug Antwerpen-Centraal / Anvers-Central 22:49 - Brussels Airport-Zaventem 23:21 - Hasselt 00:24 zwischen Leuven / Louvain und Hasselt. Die Abfahrtszeiten den meisten Züge die um Aarschot verkehren, ändern. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"On weekdays from 21/09 to 9/10 Infrabel is working on the track. A SNCB-NMBS bus replaces the IC train Anvers-Central / Antwerpen-Centraal 22:49 - Brussels Airport-Zaventem 23:21 - Hasselt 00:24 between Louvain / Leuven and Hasselt. The departure times of most trains circulating around Aarschot change. The travel planner takes these changes into account. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112204&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112204&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112204&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112204&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:9b538527","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Braine-le-Comte - La Louvière-Sud"},{"language":"nl","text":"'s-Gravenbrakel - La Louvière-Zuid"},{"language":"de","text":"'s-Gravenbrakel / Braine-le-Comte - La Louvière-Zuid / La Louvière-Sud"},{"language":"en","text":"Braine-le-Comte / 's-Gravenbrakel - La Louvière-Sud / La Louvière-Zuid"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 26-27/09, Infrabel effectue des travaux. La plupart des trains sont remplacés par des bus SNCB entre Braine-le-Comte et La Louvière-Sud. La plupart des trains sont remplacés par des bus SNCB entre Manage et La Louvière-Centre. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 26-27/09 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt de meeste treinen tussen 's-Gravenbrakel en La Louvière-Zuid. Een NMBS-bus vervangt de meeste treinen tussen Manage en La Louvière-Centrum. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 26-27/09 arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt der meisten Züge zwischen 's-Gravenbrakel / Braine-le-Comte und La Louvière-Zuid / La Louvière-Sud. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt der meisten Züge zwischen Manage und La Louvière-Centre. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekend of 26-27/09 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces most trains between Braine-le-Comte / 's-Gravenbrakel and La Louvière-Sud / La Louvière-Zuid. An SNCB-NMBS bus replaces most trains between Manage and La Louvière-Centre. The travel planner takes these changes into account. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112282&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112282&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112282&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112282&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:75506267","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Aarschot"},{"language":"nl","text":"Aarschot"},{"language":"de","text":"Aarschot"},{"language":"en","text":"Aarschot"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Les week-ends des 3-4, 17-18 et 24-25/10, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains sont remplacés par des bus SNCB entre Louvain et Begijnendijk et entre Louvain et Heist-op-den-Berg. Des bus SNCB circulent sur différents parcours. Le parcours des trains suivants est adapté : IC Anvers-Central - Louvain IC Anvers-Central - Louvain - Hasselt L Anvers-Central - Lierre - Louvain Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. Plus d'infos"},{"language":"nl","text":"Tijdens de weekends van 26-27/09, 3-4, 17-18 en 24-25/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle treinen tussen Leuven en Begijnendijk en tussen Leuven en Heist-op-den-Berg. Er rijden NMBS-bussen op verschillende trajecten. Het traject van onderstaande treinen wijzigt: IC-treinen Antwerpen-Centraal - Leuven IC-treinen Antwerpen-Centraal - Leuven - Hasselt L-treinen Antwerpen-Centraal - Lier - Leuven Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info"},{"language":"de","text":"An den Wochenenden vom 3.-4., 17.-18. en 24.-25. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle Züge zwischen Leuven / Louvain und Begijnendijk und zwischen Leuven und Heist-op-den-Berg. SNCB-NMBS-Busse fahren auf verschiedenen Strecken. Die Route der unten stehenden Züge ändern sich: IC-Züge Antwerpen-Centraal / Anvers-Central - Leuven / Louvain IC-Züge Antwerpen-Centraal / Anvers-Central - Leuven / Louvain - Hasselt L-Züge Antwerpen-Centraal / Anvers-Central - Lier / Lierre - Leuven / Louvain Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Plus d'infos Meer info"},{"language":"en","text":"During the weekends of 3-4, 17-18 and 24-25/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces all trains between Louvain / Leuven and Begijnendijk and between Leuven and Heist-op-den-Berg. SNCB-NMBS buses run on different routes. The route of the trains below change: IC Anvers-Central / Antwerpen-Centraal - Louvain / Leuven IC Anvers-Central / Antwerpen-Centraal - Louvain / Leuven - Hasselt L Anvers-Central / Antwerpen-Centraal - Lierre / Lier - Louvain / Leuven Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Plus d'infos Meer info"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113157&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113157&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113157&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113157&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:18384309","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Liège-Guillemins - Coo"},{"language":"nl","text":"Luik-Guillemins - Coo"},{"language":"de","text":"Luik-Guillemins / Liège-Guillemins - Coo"},{"language":"en","text":"Liège-Guillemins / Luik-Guillemins - Coo"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le jeudi 15/10, Infrabel effectue des travaux. L'heure de départ de certains trains IC Liège-Guillemins - Gouvy - Luxembourg (LU) est adaptée. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Op donderdag 15/10 werkt Infrabel aan het spoor. De vertrektijden van sommige IC-treinen Luik-Guillemins - Gouvy - Luxemburg (LU) wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"Am Donnerstag, dem 15. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Die Abfahrtszeiten von bestimmten IC- Züge Luik-Guillemins / Liège-Guillemins - Gouvy - Luxemburg (LU) ändern sich. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"On Thursday 15/10 Infrabel is working on the track. The departure times of some IC trains Liège-Guillemins / Luik-Guillemins - Gouvy - Luxembourg (LU) change. The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113229&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113229&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113229&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113229&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:372debb7","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Ath - Enghien"},{"language":"nl","text":"Aat - Edingen"},{"language":"de","text":"Aat / Ath - Edingen / Enghien"},{"language":"en","text":"Ath / Aat - Enghien / Edingen"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Tous les jours, du 17/10 au 1/11, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains sont remplacés par des bus SNCB entre Ath et Enghien. Le parcours et l'heure de départ des trains suivants sont adaptés : IC Bruxelles-Midi - Namur - Liège-Saint-Lambert IC Courtrai - Bruxelles-Central - Termonde IC Quiévrain - Bruxelles-Central - Tongres IC Tournai - Bruxelles-Central - Brussels Airport-Zaventem IC Tournai - Lille Flandres (FR) L Grammont - Mons - Mouscron Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. Plus d'infos Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Alle dagen van 17/10 tot en met 1/11 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle treinen tussen Aat en Edingen. Het traject en de vertrektijden van onderstaande treinen wijzigen: IC-treinen Brussel-Zuid - Namen - Luik-Sint-Lambertus IC-treinen Kortrijk - Brussel-Centraal - Dendermonde IC-treinen Quiévrain - Brussel-Centraal - Tongeren IC-treinen Doornik - Brussel-Centraal - Brussels Airport-Zaventem IC-treinen Doornik - Lille Flandres (FR) L-treinen Geraardsbergen - Bergen - Moeskroen Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Alle Tage, vom 17. 10. bis zum 1. 11. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle Züge zwischen Aat / Ath und Edingen / Enghien. Die Route und Abfahrtszeiten der unten stehenden Züge ändern sich: IC-Züge Brus.-Zuid / Brux.-Midi - Namen / Namur - Luik-Sint-Lambertus / Liège-Saint-Lambert IC-Züge Kortrijk / Courtrai - Brus.-/ Brux-Centr. - Dendermonde / Termonde IC-Züge Quiévrain - Brus.-/ Brux-Centr. - Tongeren / Tongres IC-Züge Doornik / Tournai - Brus.-/ Brux-Centr. - Brussels Airport-Zaventem IC-Züge Doornik / Tournai - Lille Flandres (FR) L-Züge Geraardsbergen / Grammont - Bergen / Mons - Moeskroen / Mouscron Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Plus d'infos Meer info Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"Every day, from 17/10 to 1/11 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces all trains between Ath / Aat and Enghien / Edingen. The route and departure times of the trains below change: IC Brux.-Midi/Brus.-Zuid - Namur / Namen - Liège-Saint-Lambert / Luik-Sint-Lambertus IC Courtrai / Kortrijk - Brux.-/ Brus-Centr. - Termonde / Dendermonde IC Quiévrain - Brux.-/ Brus-Centr. - Tongres / Tongeren IC Tournai / Doornik - Brux.-/ Brus-Centr. - Brussels Airport-Zaventem IC Tournai / Doornik - Lille Flandres (FR) L Grammont / Geraardsbergen - Mons / Bergen - Mouscron / Moeskroen Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Plus d'infos Meer info Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112988&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112988&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112988&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112988&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:d0c23837","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Charleroi-Central - Maubeuge (FR)"},{"language":"nl","text":"Charleroi-Centraal - Maubeuge (FR)"},{"language":"de","text":"Charleroi-Central - Maubeuge (FR)"},{"language":"en","text":"Charleroi-Central - Maubeuge (FR)"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 26-27/09, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains S63 Charleroi-Central - Thuin - Maubeuge (FR) sont remplacés par des bus SNCB entre Charleroi-Central et Maubeuge (FR). Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 26-27/09 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle S63-treinen Charleroi-Centraal - Thuin - Maubeuge (FR) tussen Charleroi-Centraal en Maubeuge (FR). Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 26.-27. 09. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle S63-Züge Charleroi-Central - Thuin - Maubeuge (FR) zwischen Charleroi-Central und Maubeuge (FR). Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekend of 26-27/09 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces all S63 trains Charleroi-Central - Thuin - Maubeuge (FR) between Charleroi-Central and Maubeuge (FR). Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112298&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112298&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112298&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112298&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:38471015","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Gand-Saint-Pierre - Alost"},{"language":"nl","text":"Gent-Sint-Pieters - Aalst"},{"language":"de","text":"Gent-Sint-Pieters / Gand-Saint-Pierre - Aalst / Alost"},{"language":"en","text":"Gand-Saint-Pierre / Gent-Sint-Pieters - Alost / Aalst"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 10-11/10, Infrabel effectue des travaux. L'heure de départ des trains IC Gand-Saint-Pierre - Denderleeuw - Brussels Airport est adaptée. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 10-11/10 werkt Infrabel aan het spoor. De vertrektijden van de IC-treinen Gent-Sint-Pieters - Denderleeuw - Brussels Airport wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 10. -11. 10 arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Die Abfahrtszeiten von den IC- Züge Gent-Sint-Pieters / Gand-Saint-Pierre - Denderleeuw - Brussels Airport ändern sich. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"During the weekend of 10-11/10 Infrabel is working on the track. The departure times of the IC trains Gand-Saint-Pierre / Gent-Sint-Pieters - Denderleeuw - Brussels Airport change. The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113027&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113027&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113027&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113027&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:8087df5f","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Eeklo - Gand-Saint-Pierre"},{"language":"nl","text":"Eeklo - Gent-Sint-Pieters"},{"language":"de","text":"Eeklo - Gent-Sint-Pieters / Gand-Saint-Pierre"},{"language":"en","text":"Eeklo - Gand-Saint-Pierre / Gent-Sint-Pieters"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 10-11/10, Infrabel effectue des travaux. Le parcours et l'heure de départ des trains qui circulent entre Zottegem et Eeklo sont adaptés. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 10-11/10 werkt Infrabel aan het spoor. Het traject en de vertrektijden van de treinen die rijden tussen Zottegem en Eeklo wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 10. -11. 10 arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Der Route und die Abfahrtszeiten den Züge die zwischen Zottegem und Eeklo verkehren, ändern. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"During the weekend of 10-11/10 Infrabel is working on the track. The route and departure times of the trains running between Zottegem and Eeklo change. The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113026&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113026&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113026&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113026&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:ffd2c5c5","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Bruges"},{"language":"nl","text":"Brugge"},{"language":"de","text":"Brugge / Bruges"},{"language":"en","text":"Bruges / Brugge"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 10-11/10, Infrabel effectue des travaux. Le parcours et l'heure de départ des trains qui circulent entre Bruges et Blankenberge/Knokke/Ostende/Zeebrugge-Strand sont adaptés. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 10-11/10 werkt Infrabel aan het spoor. Het traject en de vertrektijden van de treinen die rijden tussen Brugge en Blankenberge/Knokke/Ostende/Zeebrugge-Strand wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 10. -11. 10 arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Der Route und die Abfahrtszeiten den Züge die zwischen Brugge / Bruges und Blankenberge/Knokke/Ostende/Zeebrugge-Strandverkehren, ändern. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"During the weekend of 10-11/10 Infrabel is working on the track. The route and departure times of the trains running between Bruges / Brugge and Blankenberge/Knokke/Ostende/Zeebrugge-Strand change. The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113025&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113025&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113025&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=113025&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:8c934965","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Liège-Guillemins - Maastricht (NL)"},{"language":"nl","text":"Luik-Guillemins - Maastricht (NL)"},{"language":"de","text":"Luik-Guillemins / Liège-Guillemins - Maastricht (NL)"},{"language":"en","text":"Liège-Guillemins / Luik-Guillemins - Maastricht (NL)"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Les week-ends, du 26/09 au 25/10, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains sont remplacés par des bus SNCB entre Liège-Guillemins et Maastricht (NL). Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. Plus d'infos sur les bus de remplacement (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens de weekends van 26/09 tot en met 25/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle treinen tussen Luik-Guillemins en Maastricht (NL). De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"An den Wochenenden vom 26. 09. bis zum 25. 10 arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle Züge zwischen Luik-Guillemins / Liège-Guillemins und Maastricht (NL). Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Plus d'infos sur les bus de remplacement (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekends, from 26/09 to 25/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces all trains between Liège-Guillemins / Luik-Guillemins and Maastricht (NL). The travel planner takes these changes into account. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Plus d'infos sur les bus de remplacement (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112944&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112944&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112944&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112944&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:724e7b7c","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Welkenraedt - Eupen"},{"language":"nl","text":"Welkenraedt - Eupen"},{"language":"de","text":"Welkenraedt - Eupen"},{"language":"en","text":"Welkenraedt - Eupen"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Les week-ends, du 10 au 25/10, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains IC Ostende - Bruxelles-Central - Eupen sont remplacés par des bus SNCB entre Welkenraedt et Eupen. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. Plus d'infos Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens de weekends van 10 t.e.m. 25/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle IC-treinen Oostende - Brussel-Centraal - Eupen tussen Welkenraedt en Eupen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"An den Wochenenden vom 10. bis zum 25. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle IC-Züge Oostende / Ostende - Brus.-/ Brux-Centr. - Eupen zwischen Welkenraedt und Eupen. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Plus d'infos Meer info Wo ist meine Bushaltestelle?"},{"language":"en","text":"During the weekends, from 10 to 25/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces all IC trains Ostende / Oostende - Brux.-/ Brus-Centr. - Eupen between Welkenraedt and Eupen. The travel planner takes these changes into account. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Plus d'infos Meer info Wo ist meine Bushaltestelle? Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112927&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112927&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112927&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112927&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:c296d751","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Tongres - Liers"},{"language":"nl","text":"Tongeren - Liers"},{"language":"de","text":"Tongeren / Tongres - Liers"},{"language":"en","text":"Tongres / Tongeren - Liers"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le jeudi 08/10, Infrabel effectue des travaux. Certains trains S41 Hasselt - Liège-Guillemins - Verviers-Central sont remplacés par des bus SNCB entre Tongres et Liers. L'heure de départ de ces trains est adaptée. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Op donderdag 08/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt sommige S41-treinen Hasselt - Luik-Guillemins - Verviers-Centraal tussen Tongeren en Liers. De vertrektijden van deze treinen wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Donnerstag, dem 08. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt bestimmter S41-Züge Hasselt - Luik-Guillemins / Liège-Guillemins - Verviers-Centraal / Verviers-Central zwischen Tongeren / Tongres und Liers. Die Abfahrtszeiten dieser Züge ändern sich. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"On Thursday 08/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces some S41 trains Hasselt - Liège-Guillemins / Luik-Guillemins - Verviers-Central / Verviers-Centraal between Tongres / Tongeren and Liers. The departure times of these trains change. The travel planner takes these changes into account. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112959&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112959&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112959&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112959&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:4a88762b","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Bruxelles-Luxembourg - Ottignies"},{"language":"nl","text":"Brussel-Luxemburg - Ottignies"},{"language":"de","text":"Brus./Brux.-Luxemb. - Ottignies"},{"language":"en","text":"Brux./Brus.-Luxemb. - Ottignies"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains sont remplacés par des bus SNCB entre Bruxelles-Luxembourg et Ottignies. Le parcours et l'heure de départ des trains suivants sont adaptés : IC Bruxelles-Midi - Namur - Arlon IC Bruxelles-Midi - Namur - Dinant S8 Zottegem - Bruxelles-Central - Ottignies Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle treinen tussen Brussel-Luxemburg en Ottignies. Het traject en de vertrektijden van onderstaande treinen wijzigen: IC-treinen Brussel-Zuid - Namen - Aarlen IC-treinen Brussel-Zuid - Namen - Dinant S8-treinen Zottegem - Brussel-Centraal - Ottignies Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 3.-4. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle Züge zwischen Brus./Brux.-Luxemb. und Ottignies. Die Route und Abfahrtszeiten der unten stehenden Züge ändern sich: IC-Züge Brus.-Zuid / Brux.-Midi - Namen / Namur - Aarlen / Arlon IC-Züge Brus.-Zuid / Brux.-Midi - Namen / Namur - Dinant S8-Züge Zottegem - Brus.-/ Brux-Centr. - Ottignies Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces all trains between Brux./Brus.-Luxemb. and Ottignies. The route and departure times of the trains below change: IC Brux.-Midi/Brus.-Zuid - Namur / Namen - Arlon / Aarlen IC Brux.-Midi/Brus.-Zuid - Namur / Namen - Dinant S8 Zottegem - Brux.-/ Brus-Centr. - Ottignies Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112621&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112621&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112621&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112621&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:1d18adee","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Rhisnes - Namur"},{"language":"nl","text":"Rhisnes - Namen"},{"language":"de","text":"Rhisnes - Namen / Namur"},{"language":"en","text":"Rhisnes - Namur / Namen"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. Certains trains sont remplacés par des bus SNCB entre Rhisnes et Namur. Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt sommige treinen tussen Rhisnes en Namen. Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 3.-4. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt bestimmter Züge zwischen Rhisnes und Namen / Namur. Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces some trains between Rhisnes and Namur / Namen. Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112643&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112643&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112643&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112643&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:8aeba6fc","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Anvers-Central - Anvers-Berchem"},{"language":"nl","text":"Antwerpen-Centraal - Antwerpen-Berchem"},{"language":"de","text":"Antwerpen-Centraal / Anvers-Central - Antwerpen-Berchem / Anvers-Berchem"},{"language":"en","text":"Anvers-Central / Antwerpen-Centraal - Anvers-Berchem / Antwerpen-Berchem"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 26-27/09, Infrabel effectue des travaux. Le parcours et l'heure de départ de certains trains qui circulent entre Anvers-Central et Anvers-Berchem sont adaptés. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 26-27/09 werkt Infrabel aan het spoor. Het traject en de vertrektijden van sommige treinen die rijden tussen Antwerpen-Centraal en Antwerpen-Berchem wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 26-27/09 arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Der Route und die Abfahrtszeiten bestimmten Züge die zwischen Antwerpen-Centraal / Anvers-Central und Antwerpen-Berchem / Anvers-Berchem verkehren, ändern. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"During the weekend of 26-27/09 Infrabel is working on the track. The route and departure times of some trains running between Anvers-Central / Antwerpen-Centraal and Anvers-Berchem / Antwerpen-Berchem change. The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112916&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112916&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112916&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112916&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:6ae050de","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"La Panne - Lichtervelde"},{"language":"nl","text":"De Panne - Lichtervelde"},{"language":"de","text":"De Panne / La Panne - Lichtervelde"},{"language":"en","text":"La Panne / De Panne - Lichtervelde"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains sont remplacés par des bus SNCB entre La Panne et Lichtervelde. Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle treinen tussen De Panne en Lichtervelde. Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 3.-4. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle Züge zwischen De Panne / La Panne und Lichtervelde. Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces all trains between La Panne / De Panne and Lichtervelde. Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112636&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112636&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112636&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112636&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:69378d3c","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Brussels Airport-Zaventem"},{"language":"nl","text":"Brussels Airport-Zaventem"},{"language":"de","text":"Brussels Airport-Zaventem"},{"language":"en","text":"Brussels Airport-Zaventem"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Du 3 au 18/10, Infrabel effectue des travaux. La circulation des trains est adaptée autour de Brussels Airport. Moins de trains font arrêt à Brussels Airport-Zaventem. Vous pouvez, munis de votre ticket de train, également emprunter les bus R26 et 82 de De Lijn entre les gares de Zaventem et Brussels Airport-Zaventem. N'oubliez pas de cocher \"bus\" comme moyen de transport via \"personnaliser mon voyage\". Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations. Plus d'infos Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Van 3 t.e.m. 18/10 werkt Infrabel aan het spoor. Het treinverkeer is aangepast rond Brussels Airport. Er stoppen minder treinen in Brussels Airport-Zaventem. Je kan met je treinticket tussen de stations Zaventem en Brussels Airport-Zaventem ook bus R26 en 82 van De Lijn nemen. Selecteer via \"personaliseer mijn reis\" ook alle busalternatieven. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen. Meer info Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Vom 3. bis zum 18. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Der Zugverkehr wurde rund um Brussels Airport geändert. Weniger Züge halten in Brussels Airport-Zaventem. Mit Ihrem Zugticket können Sie auch die Busse R26 und 82 von De Lijn zwischen den Bahnhöfen Zaventem und Brussels Airport-Zaventem nehmen. Vergessen Sie nicht, auch \"Bus\" als Verkehrsmittel über \"Ich personalisiere meine Reise\" auszuwählen. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt. Meer info Plus d'infos Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"From 3 to 18/10 Infrabel is working on the track. Train traffic is adapted between around Brussels Airport. Fewer trains stop in Brussels Airport-Zaventem. With your train ticket, you can also take bus R26 and 82 of De Lijn between the stations of Zaventem and Brussels Airport-Zaventem. Don't forget to also select \"bus\" as a mode of transport via \"personalize my journey\". The travel planner takes these changes into account. Meer info Plus d'infos Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112390&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112390&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112390&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112390&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:e5917d14","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Archennes - Louvain"},{"language":"nl","text":"Eerken - Leuven"},{"language":"de","text":"Eerken / Archennes - Leuven / Louvain"},{"language":"en","text":"Archennes / Eerken - Louvain / Leuven"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. L'heure de départ de la plupart des trains S20 Louvain - Wavre - Ottignies est adaptée. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. De vertrektijden van de meeste S20-treinen Leuven - Waver - Ottignies wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 3.-4. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Die Abfahrtszeiten von den meisten S20- Züge Leuven / Louvain - Waver / Wavre - Ottignies ändern sich. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. The departure times of most S20 trains Louvain / Leuven - Wavre / Waver - Ottignies change. The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112614&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112614&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112614&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112614&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:0b708284","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Luttre - Charleroi-Central"},{"language":"nl","text":"Luttre - Charleroi-Centraal"},{"language":"de","text":"Luttre - Charleroi-Central"},{"language":"en","text":"Luttre - Charleroi-Central"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. Certains trains S62 La Louvière-Centre - Manage - Charleroi-Central sont remplacés par des bus SNCB entre Luttre et Charleroi-Central. Le parcours et l'heure de départ de ces trains sont adaptés. Le parcours et l'heure de départ des trains suivants sont adaptés : IC Anvers-Central - Bruxelles-Central - Charleroi-Central IC Mouscron - Namur - Liers S62 La Louvière-Centre - Manage - Charleroi-Central Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt sommige S62-treinen La Louvière-Centrum - Manage - Charleroi-Centraal tussen Luttre en Charleroi-Centraal. Het traject en de vertrektijden van deze treinen wijzigen. Het traject en de vertrektijden van onderstaande treinen wijzigen: IC-treinen Antwerpen-Centraal - Brussel-Centraal - Charleroi-Centraal IC-treinen Moeskroen - Namen - Liers S62-treinen La Louvière-Centrum - Manage - Charleroi-Centraal Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 3. -4. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt bestimmter S62-Züge La Louvière-Centre - Manage - Charleroi-Central zwischen Luttre und Charleroi-Central. Die Route und Abfahrtszeiten dieser Züge ändern sich. Die Route und Abfahrtszeiten der unten stehenden Züge ändern sich: IC-Züge Antwerpen-Centraal / Anvers-Central - Brus.-/ Brux-Centr. - Charleroi-Central IC-Züge Moeskroen / Mouscron - Namen / Namur - Liers S62-Züge La Louvière-Centre - Manage - Charleroi-Central Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces some S62 trains La Louvière-Centre - Manage - Charleroi-Central between Luttre and Charleroi-Central. The route and departure times of these trains change. The route and departure times of the trains below change: IC Anvers-Central / Antwerpen-Centraal - Brux.-/ Brus-Centr. - Charleroi-Central IC Mouscron / Moeskroen - Namur / Namen - Liers S62 La Louvière-Centre - Manage - Charleroi-Central Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112686&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112686&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112686&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112686&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:e200649f","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"La Louvière-Sud - Binche / Charleroi-Central"},{"language":"nl","text":"La Louvière-Zuid - Binche / Charleroi-Centraal"},{"language":"de","text":"La Louvière-Zuid / La Louvière-Sud - Binche/Charleroi-Centraal / Charleroi-Central"},{"language":"en","text":"La Louvière-Sud / La Louvière-Zuid - Binche/Charleroi-Central / Charleroi-Centraal"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains IC Schaerbeek - Bruxelles-Central - Binche sont remplacés par des bus SNCB entre La Louvière-Sud et Binche. L'heure de départ de ces trains est adaptée. La plupart des trains S62 La Louvière-Centre - Morlanwelz - Charleroi-Central sont remplacés par des bus SNCB entre La Louvière-Sud et Charleroi-Central. L'heure de départ des trains L Mons - La Louvière-Sud est adaptée. Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle IC-treinen Schaarbeek - Brussel-Centraal - Binche tussen La Louvière-Zuid en Binche. De vertrektijden van deze treinen wijzigen. Een NMBS-bus vervangt de meeste S62-treinen La Louvière-Centrum - Morlanwelz - Charleroi-Centraal tussen La Louvière-Zuid en Charleroi-Centraal. De vertrektijden van de L-treinen Bergen - La Louvière-Zuid wijzigen. Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 3. -4. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle IC-Züge Schaarbeek / Schaerbeek - Brus.-/ Brux-Centr. - Binche zwischen La Louvière-Zuid / La Louvière-Sud und Binche. Die Abfahrtszeiten dieser Züge ändern sich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt der meisten S62-Züge La Louvière-Centre - Morlanwelz - Charleroi-Central zwischen La Louvière-Zuid / La Louvière-Sud und Charleroi-Central. Die Abfahrtszeiten von den L- Züge Bergen / Mons - La Louvière-Zuid / La Louvière-Sud ändern sich. Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces all IC trains Schaerbeek / Schaarbeek - Brux.-/ Brus-Centr. - Binche between La Louvière-Sud / La Louvière-Zuid and Binche. The departure times of these trains change. An SNCB-NMBS bus replaces most S62 trains La Louvière-Centre - Morlanwelz - Charleroi-Central between La Louvière-Sud / La Louvière-Zuid and Charleroi-Central. The departure times of the L trains Mons / Bergen - La Louvière-Sud / La Louvière-Zuid change. Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112678&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112678&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112678&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112678&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:c4486e86","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Charleroi-Central - Chatelet - Namur"},{"language":"nl","text":"Charleroi-Centraal - Chatelet - Namen"},{"language":"de","text":"Charleroi-Central - Chatelet - Namen / Namur"},{"language":"en","text":"Charleroi-Central - Chatelet - Namur / Namen"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 26-27/09, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains IC Mouscron - Namur - Liers sont remplacés par des bus SNCB entre Charleroi-Central et Namur. L'heure de départ de certains de ces trains est adaptée. Tous les trains S61 Wavre - Charleroi-Central - Jambes sont remplacés par des bus SNCB entre Chatelet et Moustier. Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 26-27/09 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle IC-treinen Moeskroen - Namen - Liers tussen Charleroi-Centraal en Namen. De vertrektijden van sommige van deze treinen wijzigen. Een NMBS-bus vervangt alle S61-treinen Waver - Charleroi-Centraal - Jambes tussen Chatelet en Moustier. Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 26. -27. 09. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle IC-Züge Moeskroen / Mouscron - Namen / Namur - Liers zwischen Charleroi-Central und Namen / Namur. Die Abfahrtszeiten einiger dieser Züge ändern sich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle S61-Züge Waver / Wavre - Charleroi-Central - Jambes zwischen Chatelet und Moustier. Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekend of 26-27/09 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces all IC trains Mouscron / Moeskroen - Namur / Namen - Liers between Charleroi-Central and Namur / Namen. The departure times of some of these trains change. An SNCB-NMBS bus replaces all S61 trains Wavre / Waver - Charleroi-Central - Jambes between Chatelet and Moustier. Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112372&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112372&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112372&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112372&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:372b5762","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Tournai - Blaton"},{"language":"nl","text":"Doornik - Blaton"},{"language":"de","text":"Doornik / Tournai - Blaton"},{"language":"en","text":"Tournai / Doornik - Blaton"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. Les trains IC Mouscron - Namur - Liers sont remplacés par des bus SNCB entre Tournai et Blaton. L'heure de départ de ces trains est adaptée. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt de IC-treinen Moeskroen - Namen - Liers tussen Doornik en Blaton. De vertrektijden van deze treinen wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 03. - 04. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt der IC-Züge Moeskroen / Mouscron - Namen / Namur - Liers zwischen Doornik / Tournai und Blaton. Die Abfahrtszeiten dieser Zuge ändert sich. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces the IC trains Mouscron / Moeskroen - Namur / Namen - Liers between Tournai / Doornik and Blaton. The departure times of this trains change. The travel planner takes these changes into account. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112735&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112735&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112735&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112735&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:04b03976","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Ostende - Bruges"},{"language":"nl","text":"Oostende - Brugge"},{"language":"de","text":"Oostende / Ostende - Brugge / Bruges"},{"language":"en","text":"Ostende / Oostende - Bruges / Brugge"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains sont remplacés par des bus SNCB entre Ostende et Bruges. Le train IC Eupen 22:21 - Bruxelles-Central 00:23 - Ostende 01:40 est remplacé par un bus SNCB entre Bruxelles-Midi et Gand-Saint-Pierre. L'heure de départ des trains IC Ostende - Bruxelles-Central - Eupen est adaptée. Le parcours des trains IC Ostende - Courtrai - Brussels Airport-Zaventem est adapté. Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle treinen tussen Oostende en Brugge. Een NMBS-bus vervangt de IC-trein Eupen 22:21 - Brussel-Centraal 00:23 - Oostende 01:40 tussen Brussel-Zuid en Gent-Sint-Pieters. De vertrektijden van de IC-treinen Oostende - Brussel-Centraal - Eupen wijzigen. Het traject van de IC-treinen Oostende - Kortrijk - Brussels Airport-Zaventem wijzigt. Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 3. -4. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle Züge zwischen Oostende / Ostende und Brugge / Bruges. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt den IC-Zug Eupen 22:21 - Brus.-/ Brux-Centr. 00:23 - Oostende / Ostende 01:40 zwischen Brus.-Zuid / Brux.-Midi und Gent-Sint-Pieters / Gand-Saint-Pierre. Die Abfahrtszeiten von den IC- Züge Oostende / Ostende - Brus.-/ Brux-Centr. - Eupen ändern sich. Der Route den IC-Züge Oostende / Ostende - Kortrijk / Courtrai - Brussels Airport-Zaventem ändert sich. Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces all trains between Ostende / Oostende and Bruges / Brugge. A SNCB-NMBS bus replaces the IC train Eupen 22:21 - Brux.-/ Brus-Centr. 00:23 - Ostende / Oostende 01:40 between Brux.-Midi/Brus.-Zuid and Gand-Saint-Pierre / Gent-Sint-Pieters. The departure times of the IC trains Ostende / Oostende - Brux.-/ Brus-Centr. - Eupen change. The route of the IC trains Ostende / Oostende - Courtrai / Kortrijk - Brussels Airport-Zaventem change. Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112611&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112611&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112611&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112611&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:5c762b04","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Gand-Saint-Pierre - Audenarde"},{"language":"nl","text":"Gent-Sint-Pieters - Oudenaarde"},{"language":"de","text":"Gent-Sint-Pieters / Gand-Saint-Pierre - Oudenaarde / Audenarde"},{"language":"en","text":"Gand-Saint-Pierre / Gent-Sint-Pieters - Audenarde / Oudenaarde"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. Certains trains S51 Eeklo - Gand-Saint-Pierre sont remplacés par des bus SNCB entre Gand-Saint-Pierre et Audenarde. Le parcours et l'heure de départ de certains trains S51 Eeklo - Gand-Saint-Pierre sont adaptés. Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt sommige S51-treinen Eeklo - Gent-Sint-Pieters tussen Gent-Sint-Pieters en Oudenaarde. Het traject en de vertrektijden van sommige S51-treinen Eeklo - Gent-Sint-Pieters wijzigen. Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 3.-4. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt bestimmter S51-Züge Eeklo - Gent-Sint-Pieters / Gand-Saint-Pierre zwischen Gent-Sint-Pieters / Gand-Saint-Pierre und Oudenaarde / Audenarde. Die Route und Abfahrtszeiten bestimmten S51-Züge Eeklo - Gent-Sint-Pieters / Gand-Saint-Pierre ändern sich. Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces some S51 trains Eeklo - Gand-Saint-Pierre / Gent-Sint-Pieters between Gand-Saint-Pierre / Gent-Sint-Pieters and Audenarde / Oudenaarde. The route and departure times of some S51 trains Eeklo - Gand-Saint-Pierre / Gent-Sint-Pieters change. Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112638&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112638&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112638&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112638&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:ca7dc015","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Noorderkempen (Brecht) - Breda (NL)"},{"language":"nl","text":"Noorderkempen (Brecht) - Breda (NL)"},{"language":"de","text":"Noorderkempen (Brecht) - Breda (NL)"},{"language":"en","text":"Noorderkempen (Brecht) - Breda (NL)"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains sont remplacés par des bus entre Noorderkempen (Brecht) et Breda (NL). Le parcours et l'heure de départ des trains EuroCity Bruxelles-Midi - Anvers-Central - Rotterdam-C.s. (nl) sont adaptés. Le parcours et l'heure de départ de certains trains S32 Puurs - Anvers-Central - Essen/Roosendaal (NL) sont adaptés. L'heure de départ de certains trains IC Anvers-Central - Lierre - Hasselt est adaptée. Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een bus vervangt alle treinen tussen Noorderkempen (Brecht) en Breda (NL). Het traject en de vertrektijden van de EuroCitytreinen Brussel-Zuid - Antwerpen-Centraal - Rotterdam-C.s. (nl) wijzigen. Het traject en de vertrektijden van sommige S32-treinen Puurs - Antwerpen-Centraal - Essen/Roosendaal (NL) wijzigen. De vertrektijden van sommige IC-treinen Antwerpen-Centraal - Lier - Hasselt wijzigen. Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 3. -4. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein Bus ersetzt alle Züge zwischen Noorderkempen (Brecht) und Breda (NL). Die Route und Abfahrtszeiten den EuroCityZüge Brus.-Zuid / Brux.-Midi - Antwerpen-Centraal / Anvers-Central - Rotterdam-C.s. (nl) ändern sich. Die Route und Abfahrtszeiten bestimmten S32-Züge Puurs - Antwerpen-Centraal / Anvers-Central - Essen/ Roosendaal (NL) ändern sich. Die Abfahrtszeiten von bestimmten IC- Züge Antwerpen-Centraal / Anvers-Central - Lier / Lierre - Hasselt ändern sich. Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. A bus replaces all trains between Noorderkempen (Brecht) and Breda (NL). The route and departure times of the EuroCity trains Brux.-Midi/Brus.-Zuid - Anvers-Central / Antwerpen-Centraal - Rotterdam-C.s. (nl) change. The route and departure times of some S32 trains Puurs - Anvers-Central / Antwerpen-Centraal - Essen/ Roosendaal (NL) change. The departure times of some IC trains Anvers-Central / Antwerpen-Centraal - Lierre / Lier - Hasselt change. Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112650&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112650&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112650&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112650&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:80ebab5a","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Mons - Jurbise - Soignies"},{"language":"nl","text":"Bergen - Jurbeke - Zinnik"},{"language":"de","text":"Bergen / Mons - Jurbeke / Jurbise - Zinnik / Soignies"},{"language":"en","text":"Mons / Bergen - Jurbise / Jurbeke - Soignies / Zinnik"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10 (le dimanche jusqu'a 17h30), Infrabel effectue des travaux. Les trains IC Brussels Airport-Zaventem - Braine-le-Comte - Mons sont remplacés par des bus SNCB entre Mons et Soignies et les L Grammont - Mons - Quévy sont remplacés par des bus SNCB entre Mons et Jurbise. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 (zondag tot 17:30 u.) werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt de IC-treinen Brussels Airport-Zaventem - 's-Gravenbrakel - Bergen tussen Bergen en Zinnik en de L-treinen Geraardsbergen - Bergen - Quévy tussen Bergen en Jurbeke. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 03. - 04. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt der IC-Züge Brussels Airport-Zaventem - 's-Gravenbrakel / Braine-le-Comte - Bergen / Mons zwischen Bergen / Mons und Zinnik / Soignies. und der L-Züge Geraardsbergen / Grammont - Bergen / Mons - Quévy zwischen Bergen / Mons und Jurbeke / Jurbise. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces the IC trains Brussels Airport-Zaventem - Braine-le-Comte / 's-Gravenbrakel - Mons / Bergen between Mons / Bergen and Soignies / Zinnik and the L trains Grammont / Geraardsbergen - Mons / Bergen - Quévy between Mons / Bergen and Jurbise / Jurbeke. The travel planner takes these changes into account. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112706&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112706&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112706&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112706&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:a4536909","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Termonde - Lokeren"},{"language":"nl","text":"Dendermonde - Lokeren"},{"language":"de","text":"Dendermonde / Termonde - Lokeren"},{"language":"en","text":"Termonde / Dendermonde - Lokeren"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains S34 Termonde - Saint-Nicolas - Anvers-Central sont remplacés par des bus SNCB entre Termonde et Lokeren. Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle S34-treinen Dendermonde - Sint-Niklaas - Antwerpen-Centraal tussen Dendermonde en Lokeren. Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 3.-4. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle S34-Züge Dendermonde / Termonde - Sint-Niklaas / Saint-Nicolas - Antwerpen-Centraal / Anvers-Central zwischen Dendermonde / Termonde und Lokeren. Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces all S34 trains Termonde / Dendermonde - Saint-Nicolas / Sint-Niklaas - Anvers-Central / Antwerpen-Centraal between Termonde / Dendermonde and Lokeren. Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112599&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112599&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112599&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112599&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:e0811316","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Visé - Maastricht (NL)"},{"language":"nl","text":"Wezet - Maastricht (NL)"},{"language":"de","text":"Wezet / Visé - Maastricht (NL)"},{"language":"en","text":"Visé / Wezet - Maastricht (NL)"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"En semaine, du 28/9 au 2/10 (après 23h), Infrabel effectue des travaux. Les trains S43 Liège-Guillemins - Maastricht (NL) - Aachen Hbf (DE) sont remplacés par des bus SNCB entre Liège-Guillemins/Visé et Maastricht (NL). Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Op weekdagen van 28/9 tot en met 2/10 (na 23.00 u) werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt de S43-treinen Luik-Guillemins - Maastricht (NL) - Aachen Hbf (DE) tussen Luik-Guillemins/Wezet en Maastricht (NL). Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"An Wochentagen, vom 28. 9 bis zum 2. 10 (nach 23 Uhr) arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt der S43-Züge Luik-Guillemins / Liège-Guillemins - Maastricht (NL) - Aachen HBF (DE) zwischen Liège-Guillemins-Wezet / Visé und Maastricht (NL). Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"On weekdays from 28/9 to 2/10 (after 11 p. m) Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces the S43 trains Liège-Guillemins / Luik-Guillemins - Maastricht (NL) - Aachen HBF (DE) between Liège-Guillemins-Visé / Wezet and Maastricht (NL). Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112534&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112534&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112534&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112534&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:99fa822a","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Quévy - Mons"},{"language":"nl","text":"Quévy - Bergen"},{"language":"de","text":"Quévy - Bergen / Mons"},{"language":"en","text":"Quévy - Mons / Bergen"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le jeudi 1/10, Infrabel effectue des travaux. Certains trains L Quévy - Mons - La Louvière-Sud sont remplacés par des bus SNCB entre Quévy et Mons. Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Op donderdag 1/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt sommige L-treinen Quévy - Bergen - La Louvière-Zuid tussen Quévy en Bergen. Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Donnerstag, dem 1. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt bestimmter L-Züge Quévy - Bergen / Mons - La Louvière-Zuid / La Louvière-Sud zwischen Quévy und Bergen / Mons. Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"On Thursday 1/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces some L trains Quévy - Mons / Bergen - La Louvière-Sud / La Louvière-Zuid between Quévy and Mons / Bergen. Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112505&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112505&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112505&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112505&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:24ff7d9c","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":8,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Courtrai - Lille Flandres (FR)"},{"language":"nl","text":"Kortrijk - Lille Flandres (FR)"},{"language":"de","text":"Kortrijk / Courtrai - Lille Flandres (FR)"},{"language":"en","text":"Courtrai / Kortrijk - Lille Flandres (FR)"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Les week-ends des 19-20 et 26-27/09, Infrabel effectue des travaux. Un bus SNCB circule entre Courtrai, Mouscron et Lille Flandres (FR). Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. Plus d'infos Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens de weekends van 19-20 en 26-27/09 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus rijdt tussen Kortrijk, Moeskroen en Lille Flandres (FR). Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"An den Wochenenden vom 19.-20. und 26.-27. 09. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus fährt zwischen Kortrijk / Courtrai, Moeskroen / Mouscron und Lille Flandres (FR). Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Meer info Plus d'infos Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekends of 19-20 and 26-27/09 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus runs between Courtrai / Kortrijk, Mouscron / Moeskroen and Lille Flandres (FR). Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Meer info Plus d'infos Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112380&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112380&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112380&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112380&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:f324a74c","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Menin - Courtrai"},{"language":"nl","text":"Menen - Kortrijk"},{"language":"de","text":"Menen / Menin - Kortrijk / Courtrai"},{"language":"en","text":"Menin / Menen - Courtrai / Kortrijk"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Les week-ends, du 26/09 au 11/10, Infrabel effectue des travaux. Les trains IC Poperinge - Courtrai - Anvers-Central sont remplacés par des bus SNCB entre Menin et Courtrai. Le parcours et l'heure de départ des trains IC Poperinge - Courtrai - Anvers-Central sont adaptés. Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens de weekends van 26/09 tot en met 11/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt de IC-treinen Poperinge - Kortrijk - Antwerpen-Centraal tussen Menen en Kortrijk. Het traject en de vertrektijden van de IC-treinen Poperinge - Kortrijk - Antwerpen-Centraal wijzigen. Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"An den Wochenenden vom 26/09 bis zum 11/10 arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt der IC-Züge Poperinge - Kortrijk / Courtrai - Antwerpen-Centraal / Anvers-Central zwischen Menen / Menin und Kortrijk / Courtrai. Die Route und Abfahrtszeiten den IC-Züge Poperinge - Kortrijk / Courtrai - Antwerpen-Centraal / Anvers-Central ändern sich. Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekends, from 26/09 to 11/10 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces the IC trains Poperinge - Courtrai / Kortrijk - Anvers-Central / Antwerpen-Centraal between Menin / Menen and Courtrai / Kortrijk. The route and departure times of the IC trains Poperinge - Courtrai / Kortrijk - Anvers-Central / Antwerpen-Centraal change. Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112432&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112432&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112432&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112432&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:b5159855","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Namur - Dinant"},{"language":"nl","text":"Namen - Dinant"},{"language":"de","text":"Namen / Namur - Dinant"},{"language":"en","text":"Namur / Namen - Dinant"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. L'heure de départ de certains trains IC Bruxelles-Midi - Namur - Dinant est adaptée. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. De vertrektijden van sommige IC-treinen Brussel-Zuid - Namen - Dinant wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 3.-4. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Die Abfahrtszeiten von bestimmten IC- Züge Brus.-Zuid / Brux.-Midi - Namen / Namur - Dinant ändern sich. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. The departure times of some IC trains Brux.-Midi/Brus.-Zuid - Namur / Namen - Dinant change. The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112603&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112603&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112603&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112603&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:2a78c2d4","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Ottignies - Charleroi-Central"},{"language":"nl","text":"Ottignies - Charleroi-Centraal"},{"language":"de","text":"Ottignies - Charleroi-Central"},{"language":"en","text":"Ottignies - Charleroi-Central"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. Le parcours et l'heure de départ de certains trains IC Louvain - Ottignies - Charleroi-Central sont adaptés. Le parcours et l'heure de départ de certains trains S61 Wavre - Charleroi-Central - Jambes sont adaptés. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. Het traject en de vertrektijden van sommige IC-treinen Leuven - Ottignies - Charleroi-Centraal wijzigen. Het traject en de vertrektijden van sommige S61-treinen Waver - Charleroi-Centraal - Jambes wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 3.-4. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Die Route und Abfahrtszeiten bestimmten IC-Züge Leuven / Louvain - Ottignies - Charleroi-Central ändern sich. Die Route und Abfahrtszeiten bestimmten S61-Züge Waver / Wavre - Charleroi-Central - Jambes ändern sich. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. The route and departure times of some IC trains Louvain / Leuven - Ottignies - Charleroi-Central change. The route and departure times of some S61 trains Wavre / Waver - Charleroi-Central - Jambes change. The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112647&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112647&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112647&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112647&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:4b264b65","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Courtrai"},{"language":"nl","text":"Kortrijk"},{"language":"de","text":"Kortrijk / Courtrai"},{"language":"en","text":"Courtrai / Kortrijk"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"En semaine, du 28/09 au 2/10, Infrabel effectue des travaux. Le train IC Anvers-Central 21:36 - Courtrai 23:10 - Poperinge 23:54 est remplacé par un bus SNCB entre Courtrai et Poperinge. Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Op weekdagen van 28/09 t.e.m. 2/10 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt de IC-trein Antwerpen-Centraal 21:36 - Kortrijk 23:10 - Poperinge 23:54 tussen Kortrijk en Poperinge. Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"An Wochentagen, vom 28. 09. bis zum 2. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt den IC-Zug Antwerpen-Centraal / Anvers-Central 21:36 - Kortrijk / Courtrai 23:10 - Poperinge 23:54 zwischen Kortrijk / Courtrai und Poperinge. Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"On weekdays from 28/09 to 2/10 Infrabel is working on the track. A SNCB-NMBS bus replaces the IC train Anvers-Central / Antwerpen-Centraal 21:36 - Courtrai / Kortrijk 23:10 - Poperinge 23:54 between Courtrai / Kortrijk and Poperinge. Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112360&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112360&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112360&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112360&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:bf403be6","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Blankenberge - Bruxelles-Midi"},{"language":"nl","text":"Blankenberge - Brussel-Zuid"},{"language":"de","text":"Blankenberge - Brus.-Zuid / Brux.-Midi"},{"language":"en","text":"Blankenberge - Brux.-Midi/Brus.-Zuid"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. L'heure de départ des trains IC Blankenberge - Bruxelles-Central - Genk est adaptée. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. De vertrektijden van de IC-treinen Blankenberge - Brussel-Centraal - Genk wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 3. -4. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Die Abfahrtszeiten von den IC- Züge Blankenberge - Brus.-/ Brux-Centr. - Genk ändern sich. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. The departure times of the IC trains Blankenberge - Brux.-/ Brus-Centr. - Genk change. The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112594&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112594&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112594&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112594&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:5e00b56a","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Landen - Liège-Guillemins"},{"language":"nl","text":"Landen - Luik-Guillemins"},{"language":"de","text":"Landen - Luik-Guillemins / Liège-Guillemins"},{"language":"en","text":"Landen - Liège-Guillemins / Luik-Guillemins"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. L'heure de départ des trains S44 Landen - Liège-Guillemins est adaptée. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. De vertrektijden van de S44-treinen Landen - Luik-Guillemins wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 03. - 04. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Die Abfahrtszeiten von den S44- Züge Landen - Luik-Guillemins / Liège-Guillemins ändern sich. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. The departure times of the S44 trains Landen - Liège-Guillemins / Luik-Guillemins change. The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112595&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112595&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112595&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112595&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:7dc426ad","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Verviers-Central - Spa-Géronstère"},{"language":"nl","text":"Verviers-Centraal - Spa-Géronstère"},{"language":"de","text":"Verviers-Centraal / Verviers-Central - Spa-Géronstère"},{"language":"en","text":"Verviers-Central / Verviers-Centraal - Spa-Géronstère"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 26-27/09, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains L Verviers-Central - Spa-Géronstère sont remplacés par des bus SNCB entre Verviers-Central et Spa. Attention, ces bus ne font pas arrêt à Spa-Géronstère. Planifiez votre voyage sur sncb.be ou l'app SNCB. Les temps de parcours des bus SNCB peuvent varier selon la densité du trafic. Ceci peut entraîner des temps de trajet plus longs. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 26-27/09 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle L-treinen Verviers-Centraal - Spa-Géronstère tussen Verviers-Centraal en Spa. Opgelet, deze bussen stoppen niet in Spa-Géronstère. Plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app. De vertrektijden van de NMBS-bussen zijn afhankelijk van het wegverkeer. Een langere reistijd is mogelijk. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 26.-27. 09. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle L-Züge Verviers-Centraal / Verviers-Central - Spa-Géronstère zwischen Verviers-Centraal / Verviers-Central und Spa. Achtung: diese Busse halten nicht in Spa-Géronstère. Planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App. Die Abfahrtszeiten der NMBS-Busse sind vom Straßenverkehr abhängig. Es kann zu längeren Fahrzeiten kommen. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekend of 26-27/09 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces all L trains Verviers-Central / Verviers-Centraal - Spa-Géronstère between Verviers-Central / Verviers-Centraal and Spa. Attention, these buses do not stop at Spa-Géronstère. Plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app. The departure times of the NMBS buses are subject to traffic conditions. The journey time may therefore be extended. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112357&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112357&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112357&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112357&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:c4d77b8f","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Dinant - Libramont"},{"language":"nl","text":"Dinant - Libramont"},{"language":"de","text":"Dinant - Libramont"},{"language":"en","text":"Dinant - Libramont"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 26-27/09, Infrabel effectue des travaux. L'heure de départ de la plupart des trains L Namur - Dinant - Libramont est adaptée. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 26-27/09 werkt Infrabel aan het spoor. De vertrektijden van de meeste L-treinen Namen - Dinant - Libramont wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 26.-27. 09. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Die Abfahrtszeiten von den meisten L- Züge Namen / Namur - Dinant - Libramont ändern sich. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"During the weekend of 26-27/09 Infrabel is working on the track. The departure times of most L trains Namur / Namen - Dinant - Libramont change. The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112411&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112411&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112411&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112411&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:48633ae2","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Malines - Buggenhout"},{"language":"nl","text":"Mechelen - Buggenhout"},{"language":"de","text":"Mechelen / Malines - Buggenhout"},{"language":"en","text":"Malines / Mechelen - Buggenhout"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 3-4/10, Infrabel effectue des travaux. L'heure de départ de certains trains L Zeebrugge-Strand - Gand-Saint-Pierre - Malines est adaptée. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 3-4/10 werkt Infrabel aan het spoor. De vertrektijden van sommige L-treinen Zeebrugge-Strand - Gent-Sint-Pieters - Mechelen wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 3.- 4. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Die Abfahrtszeiten von bestimmten L- Züge Zeebrugge-Strand - Gent-Sint-Pieters / Gand-Saint-Pierre - Mechelen / Malines ändern sich. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"During the weekend of 3-4/10 Infrabel is working on the track. The departure times of some L trains Zeebrugge-Strand - Gand-Saint-Pierre / Gent-Sint-Pieters - Malines / Mechelen change. The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112526&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112526&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112526&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112526&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:c33cac14","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Bruxelles-Nord - Bruxelles-Midi"},{"language":"nl","text":"Brussel-Noord - Brussel-Zuid"},{"language":"de","text":"Brus.-Noord / Brux.-Nord - Brus.-Zuid / Brux.-Midi"},{"language":"en","text":"Brux.-Nord/Brus.-Noord - Brux.-Midi/Brus.-Zuid"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 26-27/09, Infrabel effectue des travaux. L'heure de départ de certains trains qui circulent entre Bruxelles-Nord et Bruxelles-Midi est adaptée. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 26-27/09 werkt Infrabel aan het spoor. De vertrektijden van sommige treinen die rijden tussen Brussel-Noord en Brussel-Zuid wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 26. - 27. 09. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Die Abfahrtszeiten bestimmten Züge die zwischen Brus.-Noord / Brux.-Nord und Brus.-Zuid / Brux.-Midi verkehren, ändern. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"During the weekend of 26-27/09 Infrabel is working on the track. The departure times of some trains running between Brux.-Nord/Brus.-Noord and Brux.-Midi/Brus.-Zuid change. The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112520&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112520&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112520&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112520&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:708e525b","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":1,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Audenarde - Renaix"},{"language":"nl","text":"Oudenaarde - Ronse"},{"language":"de","text":"Oudenaarde / Audenarde - Ronse / Renaix"},{"language":"en","text":"Audenarde / Oudenaarde - Renaix / Ronse"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 26-27/09, Infrabel effectue des travaux. Tous les trains sont remplacés par des bus SNCB entre Audenarde et Renaix. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations. En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 26-27/09 werkt Infrabel aan het spoor. Een NMBS-bus vervangt alle treinen tussen Oudenaarde en Ronse. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 26.-27. 09. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Ein SNCB-NMBS-Bus ersetzt alle Züge zwischen Oudenaarde / Audenarde und Ronse / Renaix. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekend of 26-27/09 Infrabel is working on the track. An SNCB-NMBS bus replaces all trains between Audenarde / Oudenaarde and Renaix / Ronse. The travel planner takes these changes into account. Meer info over de NMBS-bussen (FAQ) En savoir plus sur les bus SNCB (FAQ) Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112323&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112323&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112323&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112323&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:504f2397","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Troisvierges (l) - Luxembourg (LU)"},{"language":"nl","text":"Troisvierges (l) - Luxemburg (LU)"},{"language":"de","text":"Troisvierges (l) - Luxemburg (LU)"},{"language":"en","text":"Troisvierges (l) - Luxembourg (LU)"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Les week-ends, du 19 au 27/09, des travaux sont effectués sur le réseau luxembourgeois. Le parcours et l'heure de départ des trains IC Liers/Liège-Guillemins - Gouvy - Luxembourg (LU) sont adaptés. Des bus CFL circulent sur différents parcours entre Troisvierges (LU) et Luxembourg (LU). Plus d'infos sur cfl.lu. Plus d'infos Où prendre mon bus ?"},{"language":"nl","text":"Tijdens de weekends van 19 tot en met 27/09 zijn er werken op het Luxemburgse net. Het traject en de vertrektijden van de IC-treinen Liers/Luik-Guillemins - Gouvy - Luxemburg (LU) wijzigen. Er rijden CFL-bussen op verschillende trajecten tussen Troisvierges (LU) en Luxembourg (LU). Meer info op cfl.lu. Meer info Waar is mijn bushalte?"},{"language":"de","text":"An den Wochenenden vom 19. bis zum 27. 09. finden Baurbeiten im luxemburgischen Netz statt. Die Route und Abfahrtszeiten den IC-Züge Liers/Luik-Guillemins / Liège-Guillemins - Gouvy - Luxemburg (LU) ändern sich. CFL-Busse fahren auf verschiedenen Strecken zwischen Troisvierges (LU) und Luxembourg (LU). Mehr Informationen unter cfl.lu. Meer info Plus d'infos Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"},{"language":"en","text":"During the weekends, from 19 to 27/09 works will take place on the Luxembourg rail network. The route and departure times of the IC trains Liers/Liège-Guillemins / Luik-Guillemins - Gouvy - Luxembourg (LU) change. CFL buses run on different routes between Troisvierges (LU) and Luxembourg (LU). More info on cfl.lu. Meer info Plus d'infos Où prendre mon bus ? Waar is mijn bushalte?"}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112154&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112154&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112154&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112154&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:5ecab31e","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Liège-Guillemins - Visé"},{"language":"nl","text":"Luik-Guillemins - Wezet"},{"language":"de","text":"Luik-Guillemins / Liège-Guillemins - Wezet / Visé"},{"language":"en","text":"Liège-Guillemins / Luik-Guillemins - Visé / Wezet"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"En semaine, du 21/09 au 23/10, Infrabel effectue des travaux. L'heure de départ de certains trains S44 Landen - Liège-Guillemins - Visé est adaptée. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Op weekdagen van 12/09 tot en met 23/10 werkt Infrabel aan het spoor. De vertrektijden van sommige S44-treinen Landen - Luik-Guillemins - Wezet wijzigen. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"An Wochentagen, vom 21. 09. bis zum 23. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Die Abfahrtszeiten von bestimmten S44- Züge Landen - Luik-Guillemins / Liège-Guillemins - Wezet / Visé ändern sich. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"On weekdays from 21/09 to 23/10 Infrabel is working on the track. The departure times of some S44 trains Landen - Liège-Guillemins / Luik-Guillemins - Visé / Wezet change. The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112395&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112395&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112395&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112395&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:9af1d02d","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Namur - Jambes"},{"language":"nl","text":"Namen - Jambes"},{"language":"de","text":"Namen / Namur - Jambes"},{"language":"en","text":"Namur / Namen - Jambes"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le week-end du 26-27/09, Infrabel effectue des travaux. L'heure de départ de certains trains IC Bruxelles-Midi - Namur - Dinant est adaptée. Le parcours des trains S61 Wavre - Charleroi-Central - Jambes est adapté. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Tijdens het weekend van 26-27/09 werkt Infrabel aan het spoor. De vertrektijden van sommige IC-treinen Brussel-Zuid - Namen - Dinant wijzigen. Het traject van de S61-treinen Waver - Charleroi-Centraal - Jambes wijzigt. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"Am Wochenende vom 26.-27. 09. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Die Abfahrtszeiten von bestimmten IC- Züge Brus.-Zuid / Brux.-Midi - Namen / Namur - Dinant ändern sich. Der Route den S61-Züge Waver / Wavre - Charleroi-Central - Jambes ändert sich. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"During the weekend of 26-27/09 Infrabel is working on the track. The departure times of some IC trains Brux.-Midi/Brus.-Zuid - Namur / Namen - Dinant change. The route of the S61 trains Wavre / Waver - Charleroi-Central - Jambes change. The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112375&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112375&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112375&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112375&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:6b178c75","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Luttre - Charleroi-Central - La Louvière-Sud"},{"language":"nl","text":"Luttre - Charleroi-Centraal - La Louvière-Zuid"},{"language":"de","text":"Luttre - Charleroi-Central - La Louvière-Zuid / La Louvière-Sud"},{"language":"en","text":"Luttre - Charleroi-Central - La Louvière-Sud / La Louvière-Zuid"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Le vendredi 02/10, Infrabel effectue des travaux. L'heure de départ de certains des trains suivants est adaptée : IC Anvers-Central - Bruxelles-Central - Charleroi-Central IC Essen - Bruxelles-Central - Charleroi-Central IC Mons - Liège-Guillemins - Herstal S19 Brussels Airport-Zaventem - Bruxelles-Luxembourg - Charleroi-Central Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Op vrijdag 02/10 werkt Infrabel aan het spoor. De vertrektijden van sommige onderstaande treinen wijzigen: IC-treinen Antwerpen-Centraal - Brussel-Centraal - Charleroi-Centraal IC-treinen Essen - Brussel-Centraal - Charleroi-Centraal IC-treinen Bergen - Luik-Guillemins - Herstal S19-treinen Brussels Airport-Zaventem - Brussel-Luxemburg - Charleroi-Centraal De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"Am Freitag, dem 02. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Die Abfahrtszeiten einiger der unten stehenden Züge ändern sich: IC-Züge Antwerpen-Centraal / Anvers-Central - Brus.-/ Brux-Centr. - Charleroi-Central IC-Züge Essen - Brus.-/ Brux-Centr. - Charleroi-Central IC-Züge Bergen / Mons - Luik-Guillemins / Liège-Guillemins - Herstal S19-Züge Brussels Airport-Zaventem - Brus./Brux.-Luxemb. - Charleroi-Central Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"On Friday 02/10 Infrabel is working on the track. The departure times of some of the trains below change: IC Anvers-Central / Antwerpen-Centraal - Brux.-/ Brus-Centr. - Charleroi-Central IC Essen - Brux.-/ Brus-Centr. - Charleroi-Central IC Mons / Bergen - Liège-Guillemins / Luik-Guillemins - Herstal S19 Brussels Airport-Zaventem - Brux./Brus.-Luxemb. - Charleroi-Central The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112320&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112320&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112320&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112320&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:8e3eab65","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Verviers-Central - Welkenraedt"},{"language":"nl","text":"Verviers-Centraal - Welkenraedt"},{"language":"de","text":"Verviers-Centraal / Verviers-Central - Welkenraedt"},{"language":"en","text":"Verviers-Central / Verviers-Centraal - Welkenraedt"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Tous les jours, du 24/08 au 04/10, Infrabel effectue des travaux. Le parcours et l'heure de départ des trains suivants sont adaptés : IC Ostende - Bruxelles-Central - Eupen IC Courtrai - Bruxelles-Central - Welkenraedt S41 Liège-Saint-Lambert - Verviers-Central - Aachen Hbf (DE) Pour connaitre la meilleure alternative pour votre trajet, planifiez votre voyage via sncb.be ou l?app SNCB."},{"language":"nl","text":"Alle dagen van 24/08 t.e.m. 04/10 werkt Infrabel aan het spoor. Het traject en de vertrektijden van onderstaande treinen wijzigen: IC-treinen Oostende - Brussel-Centraal - Eupen IC-treinen Kortrijk - Brussel-Centraal - Welkenraedt S41-treinen Luik-Sint-Lambertus - Verviers-Centraal - Aachen Hbf (DE) Om het beste alternatief voor je treinreis te kennen, plan je reis via nmbs.be of de NMBS-app en selecteer in de reisplanner via «personaliseer mijn reis» ook de andere alternatieven."},{"language":"de","text":"Alle Tage, vom 24. 08. bis zum 04. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Die Route und Abfahrtszeiten der unten stehenden Züge ändern sich: IC-Züge Oostende / Ostende - Brus.-/ Brux-Centr. - Eupen IC-Züge Kortrijk / Courtrai - Brus.-/ Brux-Centr. - Welkenraedt S41-Züge Luik-Sint-Lambertus / Liège-Saint-Lambert - Verviers-Centraal / Verviers-Central - Aachen HBF (DE) Um die beste Alternative zu Ihrer Reise zu erfahren, bitte planen Sie Ihre Reise auf belgiantrain.be oder der SNCB-NMBS-App und geben Sie im Reiseplaner über \"Ich personalisiere meine Reise\" auch alle Bus-, Metro- und Straßenbahnalternativen an."},{"language":"en","text":"Every day, from 24/08 to 04/10 Infrabel is working on the track. The route and departure times of the trains below change: IC Ostende / Oostende - Brux.-/ Brus-Centr. - Eupen IC Courtrai / Kortrijk - Brux.-/ Brus-Centr. - Welkenraedt S41 Liège-Saint-Lambert / Luik-Sint-Lambertus - Verviers-Central / Verviers-Centraal - Aachen HBF (DE) In order to know the best alternative to your train journey, plan your journey through belgiantrain.be or the SNCB-NMBS app and indicate in the journey planner via \"personalize my journey\" all bus, metro and tram alternatives."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112013&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112013&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112013&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=112013&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:3102db58","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Habay - Stockem"},{"language":"nl","text":"Habay - Stockem"},{"language":"de","text":"Habay - Stockem"},{"language":"en","text":"Habay - Stockem"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Tous les jours, du 14 au 27/09, Infrabel effectue des travaux. - L'heure de départ de certains trains L Libramont - Marbehan - Arlon /Luxembourg (LU) est adaptée. - Le parcours et l'heure de départ des trains P qui circulent entre Libramont et Arlon sont adaptés. - Le train P Arlon (16:42) - Libramont (17:17) ne circule pas. Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Alle dagen van 14 tot en met 27/09 werkt Infrabel aan het spoor. - De vertrektijden van sommige L-treinen Libramont - Marbehan - Aarlen/Luxembourg (LU) wijzigen. - Het traject en de vertrektijden van de P-treinen die rijden tussen Libramont en Aarlen wijzigen. - De P-trein Aarlen (16:42) - Libramont (17:17) rijdt niet. De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"Alle Tage, vom 14. bis zum 27. 09. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. - Die Abfahrtszeiten von bestimmten L- Züge Libramont - Marbehan - Aarlen / Arlon / Luxembourg (LU) ändern sich. - Der Route und die Abfahrtszeiten den P- Züge die zwischen Libramont und Aarlen / Arlon verkehren, ändern. - Der P-Zug Aarlen/Arlon (16:42) - Libramont (17:17) fährt nicht. Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"Every day, from 14 to 27/09 Infrabel is working on the track. - The departure times of some L trains Libramont - Marbehan - Arlon / Aarlen / Luxembourg (LU) change. - The route and departure times of the P trains running between Libramont and Arlon / Aarlen change. - The P train Arlon/Aarlen (16:42) - Libramont (17:17) does not run. The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=111976&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=111976&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=111976&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=111976&channelFilter=rss_line_90&"}]}}},{"id":"rs:nmbssncb:a70feef3","alert":{"informedEntity":[{"agencyId":"nmbssncb"}],"activePeriod":[],"cause":10,"effect":6,"headerText":{"translation":[{"language":"fr","text":"Libramont - Arlon"},{"language":"nl","text":"Libramont - Aarlen"},{"language":"de","text":"Libramont - Aarlen / Arlon"},{"language":"en","text":"Libramont - Arlon / Aarlen"}]},"descriptionText":{"translation":[{"language":"fr","text":"En semaine, du 7/09 au 2/10, Infrabel effectue des travaux. L'heure de départ des trains suivants est adaptée : Le parcours de certains de ces trains est adapté. L Ciney - Marloie - Libramont L Libramont - Bertrix - Arlon Le planificateur de voyages tient déjà compte de ces adaptations."},{"language":"nl","text":"Op weekdagen van 7/09 tot en met 2/10 werkt Infrabel aan het spoor. De vertrektijden van onderstaande treinen wijzigen: Het traject van sommige van deze treinen wijzigt. L-treinen Ciney - Marloie - Libramont L-treinen Libramont - Bertrix - Aarlen De reisplanner houdt al rekening met deze aanpassingen."},{"language":"de","text":"An Wochentagen, vom 7. 09. bis zum 2. 10. arbeitet Infrabel im Gleisbereich. Die Abfahrtszeiten der unten stehenden Züge ändern sich: Die Route einiger dieser Züge ändern sich. L-Züge Ciney - Marloie - Libramont L-Züge Libramont - Bertrix - Aarlen / Arlon Diese Anpassungen werden im Routenplaner schon berücksichtigt."},{"language":"en","text":"On weekdays from 7/09 to 2/10 Infrabel is working on the track. The departure times of the trains below change: The route of some of these trains change. L Ciney - Marloie - Libramont L Libramont - Bertrix - Arlon / Aarlen The travel planner takes these changes into account."}]},"url":{"translation":[{"language":"fr","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/fr?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=111717&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"nl","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/nl?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=111717&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"de","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/de?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=111717&channelFilter=rss_line_90&"},{"language":"en","text":"http://www.belgianrail.be/jp/nmbs-realtime/help.exe/en?tpl=showmap_external&tplParamHimMsgInfoGroup=works&messageID=111717&channelFilter=rss_line_90&"}]}}}]}